Alors que nos bigorneaux préférés revenés de leur nuit sous la tente, les crevettes s'en sont allés chevaucher des poneys tel un rodéo. Les crabes ont de leur côté fait connaissance avec des crabes (les vrais cette fois-ci) à l'occasion d'une pêche au crabe.
Ce midi, le hamburger a su séduire la joyeuse troupe et redonner de l'énergie en quantité à ces petits hommes.
Cette après-midi, entre deux sauts dans la piscine, ce sont les crevettes qui se sont préparés à une nuit sauvage dans les tentes. Les bigorneaux se sont chargés de démasqués tout les indiens cachés dans la pinède et les crabes se sont joyeusement partagés l'après-midi entre petits-jeux et défilés rocambolesque.