CONSEIL MUNICIPAL – SEANCE DU 27 septembre 2019 à 18 h 00


MEMBRES PRESENTS :

Olivier BIANCHI, Maire, présidant la séance


Françoise NOUHEN, Christine DULAC-ROUGERIE, Monique BONNET, Manuela FERREIRA DE SOUSA, Philippe BOHELAY, Simon POURRET, Isabelle LAVEST, Grégory BERNARD, Cécile AUDET, Jérôme GODARD, Cyril CINEUX, Jérôme AUSLENDER, Nicaise JOSEPH, Marion CANALES, Saïd Akim BARA, Gérard BOHNER, Nicolas BONNET, Adjoints


Dominique ADENOT, Géraldine BASTIEN, Valérie BERNARD, Christophe BERTUCAT, Pascaline BIDOUNG, Jean-Luc BLANC, Jean-Pierre BRENAS, Dominique BRIAT, Edith CANDELIER, Jean-Christophe CERVANTES, Alparslan COSKUN, Louis COUSTÈS, Sandrine DUBOC-GEAY, Sondès EL HAFIDHI, Magali GALLAIS, Nadia GUERMIT-MAFFRE, Djamel IBRAHIM-OUALI, Christiane JALICON, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Claude LEROUX, Marianne MAXIMI, Pierre MIQUEL, Fabienne MONTEL, Didier MULLER, Florent NARANJO, Christian PORTEFAIX, Nicole PRIEUX, Dominique ROGUE-SALLARD, Laurence SCHLIENGER, Sylviane TARDIEU, Odile VIGNAL, Conseillers Municipaux



Excusé(e)s ayant donné pouvoir :

Patricia GUILHOT à Laurence SCHLIENGER, Jean-Pierre LAVIGNE à Jean-Pierre BRENAS, Conseillers Municipaux



Excusé(e)s :

François BARRIÈRE, Conseiller Municipal



Absent(e)s :

Anne FAUROT, Isabelle PADOVANI, Antoine RECHAGNEUX, Conseillers Municipaux



Secrétaire :

Marianne MAXIMI


Après l’appel, une minute de silence est observée en mémoire de Monsieur Jacques CHIRAC, ancien Président de la République.

Madame Géraldine BASTIEN arrive au cours de l’hommage de Monsieur le Maire à Monsieur Jacques CHIRAC.

Monsieur Jérôme AUSLENDER arrive pendant la présentation de la question n°1.

Monsieur Christian PORTEFAIX quitte la séance avant le vote de la question n°5 et donne pouvoir à Monsieur Didier MULLER.

Madame Marion CANALES quitte la séance avant le vote de la question n°9 et donne pouvoir à Madame Nicaise JOSEPH.

Madame Valérie BERNARD quitte la séance avant le vote du vœu et donne pouvoir à Monsieur Gérard BOHNER.





I - QUESTIONS PROPOSEES AVEC DEBAT



1 - Déclaration relative à l'urgence climatique

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



Vote sur l’urgence de l’inscription à l’ordre du jour de la question supplémentaire n°34bis « Autorisation de souscription de la ligne de trésorerie en 2019 »

Le Conseil Municipal se prononce favorablement à l’unanimité sur la présentation en urgence de ce rapport



ENVIRONNEMENT

2 - CAP CIT'ERGIE : demande de labellisation auprès de la Commission Nationale du Label

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



AFFAIRES CULTURELLES-ANIMATION-JEUNESSE

3 - Le Projet Educatif de la Ville consacré à la Petite Enfance

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



ACTION FONCIERE

4 - Echange d'immeubles - Restructuration du quartier de l'ancienne école d'architecture

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



PERSONNEL-MOYENS DES SERVICES

5 - Autorisation de recours au Service Civique - renouvellement d'agrément

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

Suite à une erreur matérielle dans le compte rendu du Conseil Municipal du 27 septembre 2019, affiché le 30 septembre 2019, il convient de lire que la délibération n°5 à l’ordre du jour (Autorisation de recours au Service Civique – renouvellement d’agrément) a fait l’objet d’un vote à l’unanimité. Aucun élu n’a pas pris part au vote. C’est sur la délibération n°4 à l’ordre du jour (Echange d’immeubles – Restructuration du quartier de l’ancienne école d’architecture), votée à l’unanimité également, qu’un élu n’a pas pris part au vote.




II - DESIGNATIONS


Le principe du vote à main levée est adopté à l’unanimité pour les désignations n°6, 7 et 8



6 - Commissions préparatoires au Conseil Municipal : composition

M. LEROUX Claude est désigné à l’unanimité membre de la Commission n°3 –Sport-Culture-Relations internationales-Enseignement supérieur-Recherche-Affaires économiques.



7 - Désignations de représentants de la Ville auprès de divers organismes

Est désigné à la majorité :


  • Monsieur Claude LEROUX en qualité de délégué titulaire du Conseil d’école maternelle et primaire du GROUPE SCOLAIRE PAUL BERT


  • Monsieur Claude LEROUX en qualité de délégué suppléant du Conseil d’école maternelle et primaire du GROUPE SCOLAIRE EDGAR QUINET



8 - Désignation d'un représentant légal pour les licences d'entrepreneur de spectacles de la Ville

Les propositions sont adoptées à l'unanimité





III – QUESTIONS PROPOSEES SANS DEBAT


AFFAIRES CULTURELLES-ANIMATION-JEUNESSE

9 - Actualisation du réglement de fonctionnement des Etablissements d'Accueil du Jeune Enfant (EAJE) et du Service d'Accueil Familial (SAF)

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

10 - Modification des modalités de calcul des participations familiales suite à l'application de la circulaire CNAF N°2019-005 dans les Etablissements d'Accueil du Jeune Enfant (EAJE) et Service d'Accueil Familial (SAF)

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

11 - Subventions aux associations oeuvrant dans le domaine de la petite enfance

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


12 - Adhésion à l'agence de coopération interrégionale (ACIR)

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


13 - Délégation de service public pour l'exploitation de la salle Musiques Actuelles La Coopérative de Mai - Les annexes sont consultables aux archives

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

14 - Modification des statuts de la Comédie de Clermont-Ferrand-Scène Nationale

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


15 - Attribution de subventions exceptionnelles à des associations culturelles

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


16 - Soutien à la vie associative - subventions de fonctionnement

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


17 - Soutien à la vie associative - subventions exceptionnelles

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


18 - Prix attribué à l'ambassadrice de Montferrand

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


19 - Subvention exceptionnelle à une association étudiante : l'association "Clinique des droits - Clermont-Ferrand"

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

20 - Subvention à un organisme public : ENSACF

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


ACTION FONCIERE

21 - Acquisition de la Maison de l'Oradou de Clermont Auvergne Métropole

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


22 - Déclassement d'une partie du domaine public et vente

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


23 - Projet d'ateliers d'artistes à la Diode - Vente du foncier à Clermont Auvergne Métropole

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


PERSONNEL-MOYENS DES SERVICES

24 - Actualisation du tableau des effectifs

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



INTERCOMMUNALITE

25 - Rapport d'activité 2016 du Syndicat Intercommunal d'Electricité et de Gaz du Puy-de-Dôme (SIEG)

Le Conseil Municipal prend acte de cette information


FINANCES

26 - Avenant n° 1 au Contrat d'Engagement entre Clermont Auvergne Métropole et la Ville de Clermont-Ferrand pour le transfert du Conservatoire à Rayonnement Régional Emmanuel Chabrier (CRR)

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

27 - Convention de mise à disposition du service "Pôle Accueil Gestion Administrative et Technique - Unité Entretien des locaux" du Conservatoire Métropolitain au profit du Centre Camille Claudel de la Ville de Clermont-Ferrand

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

28 - Mise à disposition du service Médecine Préventive de la Ville de Clermont-Ferrand auprès du CCAS, de Clermont Auvergne Métropole et de l'École Supérieure d'Art de Clermont Métropole : Régularisations 2018 et Prévisions 2019

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

29 - Mise à disposition du service Process Industriels/Exploitation et Maintenance des Systèmes Industriels de la Direction du Cycle de l'Eau au profit de la Ville de Clermont-Ferrand - Réel 2018 - Prévisions 2019

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

30 - Indemnités des Elus

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


31 - Garanties d'emprunt

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

Ne prennent pas part au vote de la délibération : Pierre MIQUEL en tant que membre du Conseil d’Administration d’AUVERGNE HABITAT ; Odile VIGNAL en tant que membre du Conseil d’Administration d’AUVERGNE HABITAT au titre de la Métropole

32 - Réitération de garanties d'emprunt

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


33 - Services mis à disposition - Régularisations 2018

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



34 - Services mis à disposition - Prévisions 2019

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


34bis- Autorisation de souscription de la ligne de trésorerie en 2019

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



URBANISME-POLITIQUE DE LA VILLE

35 - Modification du Programme Local de l'Habitat

Les propositions sont adoptées à la majorité


36 - Réforme de la demande de logement social et des attributions

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


37 - Information du Conseil Municipal sur les acquisitions par exercice ou délégation du droit de Préemption Urbain

Le Conseil Municipal prend acte de cette information

38 - Subventions de fonctionnement aux associations ex-bénéficiaires du FMH

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



MARCHES PUBLICS

39 - Groupement de commande entre Clermont Auvergne Métropole et la Ville de Clermont-Ferrand pour l'acquisition d'un système d'alerte des populations

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

40 - Groupement de commande entre Clermont Auvergne Métropole et la Ville de Clermont-Ferrand pour la fourniture de consommables et encres informatiques d'une part et la fourniture de postes de travail, périphériques informatiques et logiciels d'autre part

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

41 - Information du Conseil Municipal sur les décisions prises en matière de marchés publics

Le Conseil Municipal prend acte de cette information


AFFAIRES ECONOMIQUES ET SOCIALES

42 - Attribution de subvention au titre des animations commerciales

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


43 - Attribution de subvention au titre des animations commerciales : Commerces et services à Montferrand

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

44 - Convention entre la Ville de Clermont-Ferrand, la Chambre de Commerce et d'Industrie et la Fédération Clermont-Commerce

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

45 - Attribution de subventions de fonctionnement aux associations d'anciens combattants

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


46 - Subvention au Comité Régional Mosaïc Auvergne Rhône-Alpes

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



47 - Subvention au Planning Familial 63

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

48 - Subvention pour l'organisation d'un colloque intitulé : "Du danger à la mise en sécurité : le circuit de la protection"

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

49 - Subventions à des associations travaillant dans le domaine de la santé

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


50 - Subventions de fonctionnement aux associations travaillant dans le domaine social

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


51 - Subvention exceptionnelle à une association travaillant dans le domaine social

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


52 - Subventions au titre de la Ville apprenante

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


53 - Subventions de fonctionnement aux comités de quartier et à diverses associations de locataires

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

Ne prennent pas part au vote de la délibération : Christiane JALICON en tant que Présidente du Comité de quartier Les amis de Champradet ; Valérie BERNARD en tant que membre à titre personnel de l’Assemblée Générale du Comité de quartier la Plaine-les Vergnes ; Edith CANDELIER en tant que membre à titre personnel du bureau du Comité de quartier Salins Regensburg Verdun Vallieres


54 - Subventions exceptionnelles aux comités de quartier

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

Ne prennent pas part au vote de la délibération : Christiane JALICON en tant que Présidente du Comité de quartier Les amis de Champradet ; Valérie BERNARD en tant que membre à titre personnel de l’Assemblée Générale du Comité de quartier la Plaine-les Vergnes




EDUCATION ET SPORT

55 - Convention d'objectifs avec la Ligue de l'enseignement Fédération départementale des Associations Laïques du Puy-de-Dôme

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

56 - Convention de partenariat avec l'association DAHLIR (Dispositif d'accompagnement de l'Humain vers des Loisirs Intégrés et Réguliers)

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

57 - Subventions dans le cadre du soutien au développement des clubs sportifs amateurs

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

Ne prend pas part au vote de la délibération : Valérie BERNARD en tant que membre à titre personnel de l’Assemblée Générale du Comité de quartier la Plaine-les Vergnes


58 - Subventions d'équipement à des associations sportives

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


59 - Subventions de fonctionnement à des associations sportives

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

Ne prend pas part au vote de la délibération : Valérie BERNARD en tant que membre à titre personnel de l’Assemblée Générale du Comité de quartier la Plaine-les Vergnes


60 - Subventions exceptionnelles à des associations sportives

Les propositions sont adoptées à l'unanimité

Ne prennent pas part au vote de la délibération : Françoise NOUHEN, Christine DULAC-ROUGERIE, Simon POURRET, Christophe BERTUCAT, Djamel IBRAHIM-OUALI, Dominique ROGUE-SALLARD, Louis COUSTES et Florent NARANJO en tant que membres du Conseil d’Administration et de l’Assemblée Générale de l’Office Municipal du Sport de Clermont-Ferrand



AFFAIRES JURIDIQUES

61 - Information au Conseil Municipal des actes accomplis en exécution du mandat donné à Monsieur le Maire pour ester en justice

Le Conseil Municipal prend acte de cette information



ACTIONS INTERNATIONALES

62 - Subvention à une association et aide aux projets internationaux

Les propositions sont adoptées à l'unanimité




IV – QUESTIONS DIVERSES



V – VŒUX


a) Voeu contre la privatisation des Aéroports de Paris déposé par les groupes Communiste et républicain-Front de gauche, Génération.s social et écologiste et France Insoumise

Les propositions sont adoptées à la majorité

16 élus ne prennent pas part au vote




VI – HUIS CLOS


Le principe du vote à main levée du Huis Clos est adopté à l’unanimité


63 - Bourses mobilité internationale 2019

Les propositions sont adoptées à l'unanimité


64 - Vente d'immeuble

Les propositions sont adoptées à l'unanimité



La séance est levée à 22 h 00


Fait à Clermont-Ferrand, le 30 septembre 2019


Le Maire

Olivier BIANCHI